跟着草儿学诗钟（17）笼纱格涯/狱

绿艾苑

跟着草儿学诗钟（17）笼纱格涯/狱

学海无边凭棹渡；

刑情有悯纵囚归。

上联化“学海无涯苦作舟”，下联化“纵囚归狱”故事。

附：诗钟   笼纱格  涯/狱  文/叶萌

污黠早入无间地，

幽闭难堪咫尺天。

峡谷深秋

学海无边凭棹渡；
刑情有悯纵囚归。——欣赏佳作，化典无痕。

峡谷深秋

欢迎赐玉，问好先生！

绿艾苑

峡谷深秋 发表于 2021-11-14 22:31
欢迎赐玉，问好先生！

谢谢常管，问好，读起！

惊起鸥鹭

以德化人哦！不过，道德教化和法律约束缺一不可啊！

峡谷深秋

欣赏佳作，问好先生！

绿艾苑

峡谷深秋 发表于 2021-11-15 21:21
欣赏佳作，问好先生！

谢谢欣赏，问好，冬祺！

绿艾苑

惊起鸥鹭 发表于 2021-11-15 11:00
以德化人哦！不过，道德教化和法律约束缺一不可啊！

常管说得好，道德教化和法律约束缺一不可！

绿艾苑

峡谷深秋 发表于 2021-11-15 21:21
欣赏佳作，问好先生！

谢谢欣赏，问好，冬祺！

红酥琼玉

学习先生的嘉联，试和一下，还请先生斧正，谢谢！

粗缯和仲裹凡身，
徽纆观光吟圣羽。

苏轼有“粗缯大布裹生涯”，凡身：由该句生涯，引申身体而得。骆宾王《狱中咏蝉》序中有“遭时徽纆”，徽纆：捆绑罪犯的绳索，暗指被囚禁。仙羽：化用序中”蜕其皮也，有仙都羽化之灵姿。”为了和押，仙字改用圣洁的“圣”字替代。
和仲、观光分别为苏轼和骆宾王的字。

绿艾苑

红酥琼玉 发表于 2021-11-21 16:51
学习先生的嘉联，试和一下，还请先生斧正，谢谢！

粗缯和仲裹凡身，

琼玉诗友好！我对诗钟也是刚刚学习，知之甚少。现在发些资料给您，我们一块学习吧。
关于笼纱格
    笼纱格诗钟为两字钟题，其创作规则是：换去（隐去）成语或成句中的题面字，加上必要的辅字或说明，剪裁成句。此格力求迫出隐去之字，达到隐而著、藏而显的效果。
    笼纱格的分类含义曾经比较混乱。李孟符《春冰室野乘》说是："诗钟之作，近世甚盛，有笼纱嵌珠二格。笼纱者，取绝不相干之两事，以上下句合咏之者也"。按此看来，笼纱格即是分咏格。前几年出版的《中国谐趣文字奇观》，就采用了这种说法："分咏格，又称笼纱格、浑写格"。
    但也有另外一种说法。林景仁的《东海钟声》则曰："笼纱格。此格即郑五歇后之遗，与分咏格截然不同。初学者不详其体式，每误为分咏。其法拈平仄二字为题，分笼两句。譬如拈火龙二字，不能以火龙之故事咏之，或以空句写火及龙之意义；须用古人成语中有火及龙之字者，剪裁成对，而隐藏火及龙之本字。句须以熨贴浑成出之，使二眼字隐而著，藏而显"。
     两种说法，完全相反，孰是孰非，颇费踌躇。其实也无所谓，诗钟虽曾盛极一时，但其格律及规则，除沿用律诗的平仄及对仗外，并未能形成共识而达约定俗成。随着时间的推移和地点的不同，差异和矛盾就不断地产生了。不仅分咏和笼纱如是，鼎峙格和鸿爪格亦有类似情况。可能在早期，笼纱格仅是分咏格的一个别名而已；但后来却有些文人，对此加以限制，就创立成为专门的一个格式，并在一些地区得到流行。这种限制就是《东海钟声》所记：题为二字及用古人成句隐去本字剪裁而得。
《东海钟声》虽对（狭义的）笼纱格作了简要而精辟的说明，但其中有两点还值得商榷。和古人打笔墨官司有一点好处，起码他本人不会提抗议，更不会引起太大的纠纷，乐得好直抒已见。
    一是"此格即郑五歇后之遗"，说法有点不够全面。郑五即郑綮，《旧唐书•郑綮传》载："綮善为诗，多侮剧刺时，故落格调，时号郑五歇后体"。郑綮的诗，《全唐诗》仅收三首，均非所谓歇后体，大概是因其'落格调'而未收吧。歇后诗顾名思义应是指隐去末字而言，笔记小说中记录下来的例子很多，大多用于嘲讽。如《太平广记》卷二百五十六引《启颜录》记，有作诗嘲身矮面黄而又患眼疾鼻塞者："面作天地玄，鼻为雁门紫，既无左达丞，何劳罔谈彼。"系用《千字文》句，歇后而依次略去黄、塞、明、短四字；郑綮的歇后体大概亦如是吧。笼纱格诗钟中有用此法。
    另一是"拈平仄二字为题"。有些嵌字格中的二字题必须是平仄各一，像燕颔、蜂腰、凫胫、雁足等就是；因为题字是嵌在诗句的二、四、六、七位处，如非一平一仄，则无法成对。但像题字嵌在诗句一、三、五位处的凤顶、鸢肩、鹤膝，从声律上说，二题字当然是一平一仄为好；但如不是，亦可允许，或加以补救。而笼纱格的题字，并不在句子中出现，从那方面说也没有要求平仄的必要，又何必多此一举加以规定。昔人的笼纱格作品中，虽二题字平仄各一者甚多，但二平或二仄者，亦屡见不鲜。《东海钟声》中的"剪裁成对，隐去本字"及"隐而著，藏而显"说得好，把笼纱格的做法及特点说得很清楚。该书在笼纱格栏下还有："此格易牵强附会，割裂不成文理，非惨淡经营，不足以制胜也"，点明了笼纱格不容易做。但难也有难的好处，做得好时，自己看看也颇有意思。
    笼纱格创作应注意的几个问题：1、上下联都必须用典，不可用白描手法。2、不可用灯谜拆合字的方法。3、不可用同义词，如拈“红”字，句子里不能出现“赤、朱、丹”等字。4、忌对仗不工，平仄不偕。5、忌不切题，否则即使对仗工整、语言生动亦非佳作。

红酥琼玉

绿艾苑 发表于 2021-11-24 23:57
琼玉诗友好！我对诗钟也是刚刚学习，知之甚少。现在发些资料给您，我们一块学习吧。
关于笼纱格
    笼 ...

谢谢先生！费心啦！我先收藏起来，慢慢学习。问先生好！给先生奉茶啦！