七绝·秋声（回文）

绿艾苑

七绝·秋声（回文）

风梳竹涧鸟呦嘤，雨洒梧桐素瑟轻。

东野飞霜鸣阵雁，蛩吟冷月露寒清。

回读：

清寒露月冷吟蛩，雁阵鸣霜飞野东。

轻瑟素桐梧洒雨，嘤呦鸟涧竹梳风。

雨箭蛙

稍许遗憾，回读的时候梧桐二字不能拆开了读。问好先生。

峡谷深秋

雨箭蛙 发表于 2021-10-23 21:38
稍许遗憾，回读的时候梧桐二字不能拆开了读。问好先生。

同感，美中不足。

绿艾苑

雨箭蛙 发表于 2021-10-23 21:38
稍许遗憾，回读的时候梧桐二字不能拆开了读。问好先生。

谢谢指导！
能不能这样断句，轻瑟/素桐/梧洒雨？将桐梧分开。
素桐：素琴，明•林俊《苏武慢•鸣鹤余音》词："谢新安、定论千年，抚几素桐声绝。”
梧：木名。梧桐。如:梧凤之鸣(梧桐树上凤凰的鸣叫。比喻太平盛世)

绿艾苑

峡谷深秋 发表于 2021-10-23 21:59
同感，美中不足。

谢谢您的指导！
能不能这样断句，轻瑟/素桐/梧洒雨？将桐梧分开。
素桐：素琴，明•林俊《苏武慢•鸣鹤余音》词："谢新安、定论千年，抚几素桐声绝。”
梧：木名。梧桐。如:梧凤之鸣(梧桐树上凤凰的鸣叫。比喻太平盛世)

雨箭蛙

细读起来诗中，一二句非秋声，三四句才是秋声。

绿艾苑

雨箭蛙 发表于 2021-10-23 22:50
细读起来诗中，一二句非秋声，三四句才是秋声。

有道理，一、二句其他季节也能听得到。

惊起鸥鹭

绿艾苑 发表于 2021-10-23 22:43
谢谢指导！
能不能这样断句，轻瑟/素桐/梧洒雨？将桐梧分开。
素桐：素琴，明•林俊《苏武慢&#822 ...

在中国古代，梧与桐是两种树，“梧”是现在说的梧桐，而“桐”指的是泡桐。

阿金

极见功力，意境俱佳。

一湾清流

欣赏老师佳作，致好！

雨箭蛙

惊起鸥鹭 发表于 2021-10-24 07:28
在中国古代，梧与桐是两种树，“梧”是现在说的梧桐，而“桐”指的是泡桐。

理解先生的意思，对梧桐二字来讲，单独用每一个字都没为题，但若是放在一起就不要拆开，这是原则。否则就会有歧义。
比如，你想说梧桐和桐树，你在诗里只凭梧桐二字，没有人认为你是在说两种植物。

绿艾苑

雨箭蛙 发表于 2021-10-24 12:15
理解先生的意思，对梧桐二字来讲，单独用每一个字都没为题，但若是放在一起就不要拆开，这是原则。否则就 ...

正文中是梧桐，是一种植物。
回文是桐/梧，因此不能看作一种植物。素桐是琴，梧是梧桐。

绿艾苑

阿金 发表于 2021-10-24 08:45
极见功力，意境俱佳。

谢谢鼓励，隔屏问好，遥祝秋祺！

绿艾苑

一湾清流 发表于 2021-10-24 09:24
欣赏老师佳作，致好！

谢谢鼓励，隔屏问好，遥祝秋祺！

绿艾苑

惊起鸥鹭 发表于 2021-10-24 07:28
在中国古代，梧与桐是两种树，“梧”是现在说的梧桐，而“桐”指的是泡桐。

正文中是梧桐，是一种植物。这没问题。
回文是轻瑟素桐梧洒雨，断句应是轻瑟/素桐/梧洒雨.这里素桐是一个词，是琴的意思，梧可解为梧桐，桐梧不能看作一种植物。素桐是琴，梧是梧桐。