〔南吕·干荷叶〕卖菜女

诸葛文竹

〔南吕·干荷叶〕卖菜女

青蔬丰，秤儿公，挑担穿街弄。叫声洪，步儿匆。都因夫婿腿难弓，不怕乡邻讽。

〔南吕·干荷叶〕
谱式：平平×（韵）仄平平（韵）×仄平平去（韵）仄平平（韵）仄平平（韵）平平平仄仄平平（韵）×仄平平去（韵）。 依唐圭璋著《元人小令格律》。

龙眠山人/桐城

首赏首版好曲！随手拈来，言简意赅！情深意切，心系民生，赏学了！

三戈

先生的大作述之有情、吟之有物、言之有序、读之有味。赞一个！

桃园郎

欣赏大作！感佩情怀！上午好！创作快乐！

桃园郎

附议常管老师、三戈老师好评！

桃园郎

收录待品！

适生（诗剩）

欣赏佳作，问好诸葛！

诸葛文竹

龙眠山人/桐城 发表于 2025-11-24 07:13
首赏首版好曲！随手拈来，言简意赅！情深意切，心系民生，赏学了！

谢过龙眠山人常管，敬茶，问好，谢谢交流。冬祺笔键，快乐无限！

诸葛文竹

三戈 发表于 2025-11-24 07:38
先生的大作述之有情、吟之有物、言之有序、读之有味。赞一个！

谢过三戈常管，敬茶，问好，谢谢交流。冬祺笔键，快乐无限！

诸葛文竹

桃园郎 发表于 2025-11-24 11:15
附议常管老师、三戈老师好评！

敬茶，问好，谢谢交流。冬祺笔键，快乐无限！

诸葛文竹

桃园郎 发表于 2025-11-24 11:21
收录待品！

敬茶，问好，评贴辛苦。冬祺笔键，快乐无限！

诸葛文竹

适生（诗剩） 发表于 2025-11-24 13:02
欣赏佳作，问好诸葛！

谢过适生首版，敬茶，问好，谢谢交流。冬祺笔键，快乐无限！

桃园郎

诸葛文竹 发表于 2025-11-25 03:38
敬茶，问好，评贴辛苦。冬祺笔键，快乐无限！

拜读学习！感佩才情！受益匪浅！点赞！周二快乐！

桃园郎

诸葛文竹 发表于 2025-11-25 03:38
敬茶，问好，谢谢交流。冬祺笔键，快乐无限！

拜读学习！感佩才情！受益匪浅！点赞！周二快乐！

桃园郎

这首《卖菜女》，其语言风格本近俚俗，而此曲更以白描手法勾勒市井人物，可谓得元曲真味。

桃园郎

一、市井气息的鲜活捕捉
「青蔬丰」「叫声洪」等三字句的密集运用，形成明快的市井节奏。挑担、穿街、吆喝、疾走等连续动作，宛如动态市井画轴。尤以「步儿匆」搭配「叫声洪」，使卖菜女爽利形象跃然纸上，较之诗词的含蓄，曲的直白反而更具生命张力。

桃园郎

二、情感表达的隐显之道
结尾「不怕乡邻讽」五字，巧妙透露底层女性生存困境。其夫「腿难弓」的残疾，与「穿街弄」的奔波形成因果链条。而「不怕」二字既见坚韧，又暗含辛酸，较之直写贫苦更耐寻味。这种以乐景写哀的手法，正是曲体「浅中见深」的典型特征。

桃园郎

三、语言本色的当代延续
全曲继承关汉卿「蒜酪风味」的俚俗传统，如「秤儿公」「步儿匆」等口语化表达，生动自然。今人作旧体诗常陷雅言困局，此曲则证明：当代口语入曲，反能接续元曲活泼生机。若「腿难弓」改为「腿疾缠」，便失却民间语言的鲜活质感。

桃园郎

作品启示我们：
旧体创作贵在「守律而不拘雅」，当代曲辞创作大可采撷生活语言，在菜场吆喝、街巷穿梭间寻找新的音乐性。

桃园郎

好曲！

桃园郎

点亮！

桃园郎

学习！

诸葛文竹

桃园郎 发表于 2025-11-25 10:51
这首《卖菜女》，其语言风格本近俚俗，而此曲更以白描手法勾勒市井人物，可谓得元曲真味。

敬茶，问好，谢谢交流，冬日吉祥，快乐无限！

诸葛文竹

桃园郎 发表于 2025-11-25 10:51
一、市井气息的鲜活捕捉
「青蔬丰」「叫声洪」等三字句的密集运用，形成明快的市井节奏。挑担、穿街、吆喝 ...

敬茶，问好，再谢常管老师雅评。周三快乐，冬日吉祥！

诸葛文竹

桃园郎 发表于 2025-11-25 10:52
二、情感表达的隐显之道
结尾「不怕乡邻讽」五字，巧妙透露底层女性生存困境。其夫「腿难弓」的残疾，与「 ...

敬茶，问好，再谢常管老师雅评，冬日吉祥，周三快乐！

诸葛文竹

桃园郎 发表于 2025-11-25 10:52
三、语言本色的当代延续
全曲继承关汉卿「蒜酪风味」的俚俗传统，如「秤儿公」「步儿匆」等口语化表达，生 ...

敬茶，问好，常管老师评贴辛苦，冬祺笔键，快乐无限！

诸葛文竹

桃园郎 发表于 2025-11-25 10:53
点亮！

敬茶，问好，再谢常管老师支持鼓励。周三快乐，冬日吉祥！

桃园郎

诸葛文竹 发表于 2025-11-26 02:12
敬茶，问好，再谢常管老师支持鼓励。周三快乐，冬日吉祥！

欣赏学习！感佩才华！上午好！点赞！周三快乐！创作快乐！

桃园郎

诸葛文竹 发表于 2025-11-26 02:11
敬茶，问好，常管老师评贴辛苦，冬祺笔键，快乐无限！

欣赏学习！感佩才华！上午好！点赞！周三快乐！创作快乐！

桃园郎

诸葛文竹 发表于 2025-11-26 02:10
敬茶，问好，再谢常管老师雅评，冬日吉祥，周三快乐！

欣赏学习！感佩才华！上午好！点赞！周三快乐！创作快乐！