本帖最后由 吕伟玲 于 2025-1-29 13:20 编辑
【大连红学诗社】第62期·扬守明·红楼曲戏剧专辑[url=]大连红学诗社[/url]2022年12月10日 20:57辽宁 卷首语 · 缠绵悱恻 悲壮挽歌 吕伟玲（大连）
《红楼梦》让中国文化闪耀着能够和屈原、司马迁、李白、杜甫、苏东坡媲美的那种第一流的光环，让我们能够更好地投入。谢晋导演也说：“这是中国第一部真正成功的音乐剧。”我们对《红楼梦》小说非常熟悉，对《红楼梦》的剧本投入了创造后，就有切身的体会。我们是从文学的最高的魅力上，来研究它成为世界第一流作品的原因。曹雪芹的戏剧观；和他所处朝代是清朝，以及当时社会环境和家庭环境的熏陶下，从小对戏曲文化是十分了解的，也就形成了很高的戏剧、曲文化素养，所以在创作《红楼梦》的时候，其中就有了大段关于戏曲的文字，和大量的笔墨去描绘戏曲文化。 《红楼梦》里的戏曲剧目可归纳为四类：（一）杂剧剧目，分三个题目；（二） 昆曲剧目，分四十余出，流行于清代剧坛的昆曲折子戏；（三）弋 腔剧目，分七个题目；（四）其他剧目，分五个题目。在第十八回元春省亲时曾点了四出戏：《豪门宴》、《乞巧》、《仙缘》、《离魂》，后来又补了两出戏：“相约、”“相骂。”对于元春点的四出戏，脂批在每出戏下面都有批注： 《豪宴》——“《一捧雪》。中伏贾府之败。”《乞巧》——“《长生殿》。中伏元妃之死。” 《仙缘》——“《邯郸梦》。中伏甄宝玉送玉。”《离魂》——“《牡丹亭》。中伏黛玉之死。” 《红楼梦》第二十二回贾母清虚观打醮，在神前点了三出戏为：《白蛇传》、《满床笏》《南柯梦》。薛宝钗生日点了《西游记》，而凤姐生日点了《荆钗记》中《男祭》、《惠明下书》等。《红楼梦》中关于戏曲的描述非常多的，光是书上上演的剧目，就有几十出很多情节上也都会借鉴曲艺艺术，所以风格是非常独特的。 白先勇说:“《红楼梦》乃是今古中外第一部书，胜过莎士比亚的四大悲剧。”因为《红楼梦》不仅是一部书，一场戏，还是一座历练人心的修罗场。刚开始《石头记》《宝玺记》《风月宝鉴》《交泰殿梦》《脂砚斋重评石头记》《情憎录》在曹雪芹笔下，各色人物轮番登场。当大多人被命运洪流湮没时，有那么几个人用他们的智慧活成了暗流里的一束光。《牡丹亭》《西厢记》《墙头马上》是怎样的不亲酒色与志量过人呢？再不说《秋香转》《桃花扇》《玉娇梨》《梧桐雨》《长生殿》都有才子佳人的不少戏份。几乎囊括了《红楼梦》之前的所有流行小说。若无《红楼梦》大概现在还沉浸落魄才子佳人的痴梦里吧。书中戏子大都不知生计，只有一两个懂事的。《红楼梦》最不起眼的细节，曹公写的时候也用了心的。在《红楼梦》中当年贾府派人去一趟苏州，随手就买回十二个小姑娘，象批发的一样，买人就那么容易，这就是那个封建时代最底层女孩子的生存状况。贾府把这十二个小戏子自己培训，形成小剧团，自排自演。 中国自有小说以来，历经了魏晋的志异、隋唐的传奇，宋元的话本，明清的白话，到《红楼梦》达到高峰，文学是人学。从曹雪芹描写的几个重要剧目上，看出他逐渐追求真性情的一个价值取向。其中在第二十二回里，贾宝玉对一段唱段赞赏也体现出曹雪芹主张个性彰显的一个真性情，这也是曹雪芹的一个思想表现。 本期作者杨守明老师是香港特别行政区作家，也是【大连红学诗社】优秀作者，他早年学业和工作在美国，虽然身在异国他乡，仍然对《红楼梦》情有独钟，在《红楼梦》学术理论方面很有造诣，在诗词戏曲创作上都有建树，平时经常为本诗微刊公众号投稿，本期搜集杨老师红学戏曲专辑四篇：一、编改自·越剧《红楼梦》——黛玉焚稿；二、编改自·粤曲七言曲韵诗——宝玉访潇湘；三、编改自南音古曲七言·曲韵诗——祭晴雯；四、七言曲韵诗·编改自川剧戏曲——红楼惊梦。杨老师匠心独运，文笔流畅，读此作品让读者感到情致曲尽，入人肝脾；也有让人伤心落泪，哀艳缠绵之感，都说一入《红楼梦》难醒，对于《红楼梦》太多的人读起来就再也放不下，一读再读之后，就会在心中产生千百和情愫，互相冲击，澎湃不止······事实上也确实如此。体现《红楼梦》艺术之美。 1.编改自·越剧《红楼梦》——黛玉焚稿 杨守明（香港）
紫鹃关怀黛玉说，伴随姑娘多岁月。 轻如手足长厢守，教我紫鹃怎不愁。 送药给妳推开手，水米未尝入咽喉。 镜前见妳容颜瘦，枕边常见泪湿透。 眼中能有几多泪，冬流到春夏到秋。 请多保重莫哀愁，天大事儿放开手。 要玉精神花模样，打开眉锁腹中忧。 黛玉便向紫鹃说，病能厌厌气欲绝。 妳好心意我全知，曾经劝我多少次。 无奈病骨已难支，万般愤怨非药治。 路远山高家难归，地老天荒人待死。 姑娘身子宝和珍，莫说这话痛人心。 总有良方可治病，府中都是疼妳人。 老祖宗当掌上珍，众姐妹亦贴近心。 紫鹃莫提府中人，谁是知冷知热亲。 一生诗书闺中伴，笔墨结成骨肉盟。 菊花赋诗夺魁首，海棠起社门清新。 怡红院中行新令，潇湘馆内论旧文。 一生心血结文字，今未死墨跡如新。 诗稿明志从不想，玉堂金马登高第。 诗句交心只望它，高山流水遇知音。 知音绝诗稿怎存，断肠文章付火焚。 诗帕未变人已变，真心人换假心人。 早知人情如纸薄，懊悔留全到如今。 万般恩情从此绝，一弯新月葬诗魂。 2.编改自·粤曲七言曲韵诗 ——宝玉访潇湘
窗外柳絮随风转，百花开遍残历乱。 诏光消逝渺如烟，神思不觉子黯然。 叹我一月病缠绵，愁困内院生闷厌。 今日病体喜痊癒，踏遍花仟人未倦。 莺啼鸟唱说儿甜，撩人意态神思敛。 怡红公子乐人仙，众家姐妹为口病。 常到虚寒和问暖，好个知心林妹妹。 怡红往返频眷恋，病势重她情越切。 深情岂用再言传，宝玉亲去谢红桩。 移步口访潇湘馆，暌违一月大观园。 不识园林春深浅，今日节令是芒种。 是那饯春之佳节，时漏要送春归去。 好待夏至苦炎炎，我问春光何其短。 一声叹息一声怨，瞬息便是葱葱去。 寻春还须等来年，转到沁芳小桥畔。 东风伴我到门前，一阶夕照映残红。 未见潇湘妃子面，室空静寂无人守。 案前但见诗一首，花开易见落难寻。 阶前愁煞葬花人，独把花锄偷洒泪。 斑斑点点染吟笺，为何独自思幽怨。 为何爱恨是深渊，妹妹好应自解慰。 妹妹胸怀应舒展，花开花落听自然。 年年春去复春回，寒来暑去总不断。 忽见窗外丽人翩，手捧花枝拨门帘。 抬眼望见芙蓉脸，杨眉展笑立门前。 愿得春光常伴妹，折花斜插妳鬓边。
3.编改自南音古曲 七言·曲韵诗 ——祭晴雯
远离内院出花间，海棠灵落百花残。 潇湘落叶风吹散，衡芜阶草尽黄斑。 鹿觅兰芝藏溪涧，鸟鸣舒林声凄惨。 满园凄色空着眼，触动愁怀举步艰。 行行不觉湖山近，芙蓉清秀映罗衫。 忆昔无情谈笑惯，如今人杳再见难。 就地花前排香案，铺陈礼物祭红颜。 一柱清香情何限，心未成灰意阑珊。 初怀奠酒泪泉倾，晴雯姐姐鉴哀诚。 宝玉举杯相敬请，芳魂何故寂无声。 伤心唤姐无声应，傍花随柳告英灵。 红颜命薄皆前定，镜碎花残叹灵仃。 礼物虽微聊际敬，案前罗列奉芳卿。 盼望英灵来鉴领，瑶池休怨我无情。 罗衣乍寒谁再整，眉黛春山难再认。 亭前门草人何在，捉迷屏后已无声。 二杯奠酒祭佳人，返魂无术可回生。 五载绸缪徒惹恨，怎能捨别意中人。 娇柔见妒临红粉，深信情根是祸根。 独记梦中曾扣问，上帝封妳作花神。 虽然寐语焉能信，引古证今可作真。 宓妃当年离尘俗，贞诚相感变洛神。 阴阳相隔难亲近，人间天上并蒂分。 天若有情应怜悯，多情宝玉唤晴雯。 三杯奠酒恨重重，有杯未遂忿填胸。 携手宴遊成幻梦，难向瑶台月下逢。 敬谢娥媚情义隆，西子杨妃拜下风。 娇花怎奈狂风送，弱柳难支骇浪冲。 恨杀馋人把计弄，枉屈娇娆恨无穷。 珠沉江海成何用，好胜争强总是空。 但愿精灵相感动，来世圆寂再相处。 祭典已闭更伤悲，宝帛焚烧哭断肠。 袭人温婉性贤良，秋水悠悠去流觞。 奁关射日成空想，青灯愁对叹凄凉。 孤影自怜添惆怅，手扶宝玉啟言章。 晴雯幻变花仙去，相公何用过悲伤。 倘若苦忆成疾病，姐在蓬莱也参商。 古道佳多命运薄，谁能欢聂百年长。 稻香村外归雅晚，野树运云遮夕阳。 二爷保重回府去，莫为儿女误书乡。 伤心宝玉移步转，抱恙达达自酌量。 人亡物在啿嗟叹，怡红幽寂更凄凉。 回望芙蓉仍掩映，见物怀人意自伤。 生离死别情惆怅，梦魂夜夜会娇娘。
4.七言曲韵诗 编改自川剧戏曲 ——红楼惊梦
风吼雷响倾盆雨，恰似焦大老泪流。 想当年鞍前马俊，随老爷斩杀敌酋。 阵前浴血红战场，马后碎骨白骷髅。 秃鹰飞临野草啾，死人堆中寻屍首。 猶幸认出大老爷，喜见他一息尚留。 彷徨忐忑为救命，焦大我四处讨求。 讨得饭来肚肠饱，讨得饭来润咽喉。 多年生死苦争斗，才得天子赐封侯。 封他女儿为宫后，封他国公建红楼。 赫显红楼各翘首，威严红楼众低头。 非是焦大乱誇口，当日红楼恩德厚。 叹而今门风日下，梁歪柱斜屋顶漏。 海棠枯死独开花，秃树幻变自开口。 花开异兆权为警，告诫儿孙固红楼。 瑞珠含冤撞柱死，金哥自杀如蚁蝼。 上报主母欲帮扶，反把焦大当寇仇。 只见石狮站门前，尊声石狮老朋友。 多年尽心把门守，寸步不离数十秋。 为何不肯言公道，只知日夜张大口。 但见你䀦起双眼，咧开嘴吧笑不休。 袖手旁观在左右，看我马粪塞咽喉。 可怜我尽忠受屈，为何狠心不打救。
作者简历 杨守明，别号肥佬，1952年生长香港。1974年，远赴美国留学，毕业于美国德萨斯州亚灵顿州立大学。1978年得商科学士学位。1980年再得文科学士学位。曾经旅居美国44年。最近回归，暂居香港。历年曾经从事于酒店、餐饮业、食品销售及加工行业、进出口贸易、石油开采、地产、保险及证券经纪。晚年致力研究中国古典诗词文学、戏曲和书法作品有：1、《乱题记》；2、《涂鸦集》；3、《香港话六声谱》；4、《变声水调歌头词集》；5、《变声鹧鸪天词隼》；6、《七言曲韵诗集》；7、《五言词韵诗集》；8、《历代帝王吟七言诗集》。 | 
辽公网安备21130202000468号
发表于 2025-1-29 13:13:33
楼主